food
我最喜欢的食物----印度煎饼
我最喜欢的食物----印度煎饼
印度煎饼也可以被称为印度面包。印度煎饼是印度民族的主要食物,无论早、午、晚餐,他们都以煎饼为主要食物。印度煎饼的马来语是roti canai。Roti 指的是 "面包",在这里的意思是 "煎饼",而“Roti canai”中的“canai”一次,蕴含特别的意义。据说这食物源自南印度,到了马新后才分家,新加坡沿用家乡名称“roti pratha”,来到马来半岛则唤成“roti canai”。
这是因为早年来自南印度泰米尔纳德邦的劳工,多从旧称金奈(Chennai)的马德拉斯(Madras)登船出海,为了铭记当年挥别故乡的心情,本地印度族群就以一种最具代表性的庶民食品,透过再创名字来保留这段辛酸的历史轨迹。本土化的结果,就是“Chennai”变成“canai”,却恰好符合马来文“canai”字义上“磨平”“研磨”和“碾压面团成薄片”动作的意思。
在马来西亚拥有多种口味,如下:Roti Telur(鸡蛋口味)Roti Pisang(香蕉口味) Roti Planta(牛油口味) 等等。
自作材料
- 面粉 (筛过) 1 公斤
- 水 16 盎司 (2 杯)
- 酥油 (ghee) 80 克
- 盐 2 - 3 小匙
- 香草精华 1 小匙






Comments
Post a Comment